ترجمه‌ها 156 ترجمهء اردويى آن ؛ مجلهء وحيدش 106 / 802 . اشكورى 9 / 366 ، همانجا 17 / 294 ؛ تهران ، مينوى 130 ؛ تهران ، نوربخش 2 / 198 ؛ دانشگاه 2 / 190 ، همانجا 11 / 2474 ، همانجا 17 / 90 ، 282 ؛ سلطنتى ، اتاباى 248 ؛ سلطنتى ، بيانى 279 ، 286 ؛ فيلم‌ها 1 / 135 ، 161 ، 164 ، 405 ؛ قم ، مسجد اعظم 274 ؛ مجلس 7 / 172 ، همانجا 14 / 350 ؛ ملك 3 / 631 ، همانجا 8 / 91 ، همانجا 338 ؛ ملى 1 / 474 ، 475 ، همانجا 3 / 395 ، 397 ؛ ملى ، تبريز 2 / 928 ؛ نشريه 5 / 683 ، همانجا 6 / 278 ، همانجا 8 / 216 ، همانجا 9 / 66 ، 97 معين فراهى ( ! ) ، همانجا 10 / 261 ، 272 ، 342 ، همانجا 11 - 12 / 61 ( 2 نسخه ) ، 777 . آسياتيك سوسايتى ، چاپى 36 ؛ آصفيه ، هندليست 2 / 878 ( 3 نسخه ) ؛ آكادمى ، چاپى 117 ؛ اتك ، مكهد 9 ؛ اته 6 / 135 ، 1384 ؛ ازبكستان ، تاشكند 4 / 21 ( 2 نسخه ) ، همانجا 9 / 421 ( 4 نسخه ) ؛ ازبكستان ، سليمانف 2 / 105 ؛ استانبول ، منظوم 394 ؛ اسعد افندى 26 ؛ افغانستان 67 ؛ ايوانف 1 / 612 ؛ بادليان 4 / 894 ؛ 2 / 895 ، 967 ، 968 ؛ بانكيپور 3 / 4 : 181 ، 203 ؛ براون 6 ؛ براون ، ذيل 819 ، 820 ؛ برلين 3 / 38 ، 550 ، 551 ، 552 ؛ بشير حسين ، شيرانى 234 ، 235 ، 2 / 334 ؛ بلوشه 1 / 113 ، 252 ، 253 ، 376 ، 377 ، 675 ، همانجا 3 / 1276 ، همانجا 4 / 2300 ؛ بنارس ، دانشگاه 155 ؛ پاكستان ، اوچ ، غلام سرور 75 ؛ پتنه ، خدابخش 2 / 53 ، 83 ؛ تركيه ، پروسه 149 ؛ توپكاپى 1 / 65 ( 2 نسخه ) ، 235 ؛ راجستان 40 ، 41 ؛ ريو 1 / 146 ؛ شوروى ، سالتيك ، شدرين 2 / 26 ، 27 ( 3 نسخه ) ؛ شيرانى 14 ؛ طرازى ، قاهره 1 / 86 ( 3 نسخه ) ، 357 ، 358 ( 4 نسخه ) ؛ عاشر افندى 102 ؛ عبد اللّه 1 / 17 ( 2 نسخه ) ؛ عبد الرحيم 1 / 274 ، همانجا 2 / 42 ، 153 ، 165 ، 167 ، 274 ؛ عليگر ، اطهر 20 ، 21 ( 2 نسخه ) ؛ عليگر ، سبحان 15 ش 69 ، 16 ش 80 ؛ فرهنگستان ، الفبايى 1 / 338 ، 354 ، 357 ، 358 ( روى هم 4 نسخه ) ؛ قصر علم 311 ؛ كيمبريج 134 ؛ گنج 4 / 1987 ( 3 نسخه ) ؛ لندن ، رزبراون 33 ؛ مدينه 37 ؛ مرآت العلوم 1 / 84 ، همانجا 2 / 36 ؛ مصر ، خديويه 2 / 410 ( 2 نسخه ) ؛ مغنيسا 124 ؛ موزه ، كراچى 1 / 22 ؛ موزه‌ى سالار 105 ، 106 ، 107 ( 2 نسخه ) ؛ مونيخ 3 / 101 ، 102 ، 103 ؛ نوشاهى ، موزه 758 ( 2 نسخه ) ؛ نوشاهى ، چاپى 2 / 1314 ؛ هندوستان 67 . شواهد النبوة . جامى ، ترجمه‌ى اردويى . بشير حسين ناظم . ترجمه‌ها 156 . شواهد النبوة . ترجمهء تركى آسياى ميانه . منسوب به مير على شيرنوايى . برگل 2 / 802 . شواهد النبوه . ترجمهء تركى از برسوى لامعى ، محمود ( د 939 ق - 1532 م ) . در استانبول 1294 / 1877 م چاپ شده . برگل 1 / 801 ؛ نفيسى 1 / 390 ؛ توپقپوسراى 348 ش 1075 و 1076 ؛ طرازى ، قاهره 1 / 86 ( 3 نسخه ) ؛ فلوگل 3 / 1686 . شواهد النبوة . ترجمهء تركى ثنايى ، محمد چلبى ( د 970 ق / 3 - 1562 م ) . برگل 1 / 802 ؛ توپقاپوسراى 348 ش 1077 . شواهد النبوه . ترجمه‌ى تركى ، حليمى ، عبد الحليم اخىزاده ( د 1009 ق ) . آغاز مقدمهء